legaliseerimine


Kanepitembi tõlkelugu

Tervishoiu-ajakirjanik Maia Szalavitz kirjutab veebižurnaalis The Fix, kuidas kanepi kuvandit ajakirjanduses seni kujundatud on ning mida selles vallas muuta tuleks.

Kanepipoliitika-teemaline debatt hoogustub kogu maailmas. USA-s on legaalne kanepiturg avanenud Colorado osariigis ja avanemas Washingtonis. Esimese riigina maailmas taaslegaliseeris kanepi Uruguay, kus selle riiklikult reguleeritud müük algab tänavu kevadel.

Ka meie peavoolumeedias on teemat viimasel ajal korduvalt tõstatatud. Kuna selle juures tooni andvad valeväited, pooltõed ja arutlusvead on suuresti sarnased USA kanepireformi-vastaste argumentidele, võiks järgnev tõlkeartikkel pakkuda mõtlemisainet ka eestikeelse meediasisu tootjatele ja tarbijatele.

Suurem osa sellest, mida laiema avalikkuse esindajad, eriti arvamusajakirjanikud ja kolumnistid arvavad end kanepi kohta teadvat, koosneb valitsuse ebateaduslikust, paranoilisest ja isegi rassistlikust propagandast. (veel …)

Kanepitembi tõlkelugu

Kanepi keelustamise jätkamiseks puuduvad mõistlikud põhjendused, ilmneb Hollandi justiitsministeeriumi tellitud, sõltumatu mittetulundusliku uurimisinstituudi RAND Europe koostatud aruandest, mis ilmus mullu detsembris.

Kanepipoliitikate tõhusust analüüsiva raporti kokkuvõte sedastab: “On ilmne, et aruanne ei paku märkimisväärseid õigustusi kanepi keelustamise jätkamiseks.”

Samuti ei leidnud aruande koostajad tõendeid, mis näidanuks, et kanepi keelustamine on kunagi kanepi tarbimismäärasid kahandanud. (veel …)

kanep

Õhtuleht, 18.01.2014

Eesti jäigad kanepivastased hoiakud kipuvad maailmas aset leidvale mõtteviisi muutusele jalgu jääma, kirjutab rahvusvahelisel uimastipoliitikal silma peal hoidev kolumnist Mart Kalvet.

Nii globaalse kui ka lokaalse kanepivastase võitluse käegakatsutavateks tulemusteks on alati olnud alaealiste tarbijate hulga kasv, uimastitega seonduvate riskide võimendumine, kannabinoidravi vajavate patsientide ja probleemsete sõltlaste diskrimineerimine ning nii ennetustöö kui ka uimastiseaduste jõustamisega tegelevate ametkondade usaldusväärsuse devalveerumine.

Kui Eesti riik oma uimastipoliitikat vähemalt kanepi asjus kiiremas korras reformima ei asu, on oodata vaid nende tendentside jätkumist. (veel …)

kanep

ERR, 29.12.2013

Colorado osariigist saab uuel aastal esimene koht USA-s, kus iga täiskasvanu võib ametlikult osta ja tarbida kanepit.

Juba 1. jaanuaril on võimalik esimest korda maailmas USA-s Colorado osariigis osta, müüa ja suitsetada kanepit täiesti seaduslikult. Isegi kanepisuitsetajate hulgas kuulsas Hollandis on see pelgalt tolereeritud, aga mitte seaduslik, vahendas “Aktuaalne kaamera”.

Colorados pandi kanepi legaliseerimise küsimus eelmise aasta novembris rahvahääletusele ja pärast heakskiitmist läks veel terve aasta, et kogu regulatsioon ning maksundus paika saada. (veel …)

kanep

Postimees, 11.12.2013

Lõuna-Ameerika riik Uruguay on maailmas esimene, kus saab mõnuainena tarbitavat kanepit kasvatada ja müüa seaduslikult.

Uruguay parlamendi ülemkoda kiitis selle heaks eile häältega 16 poolt ja 13 vastu, edastab Reuters. Uruguay seaduse järgi oli juba varem kanepi kasutamine meditsiinilistel eesmärkidel lubatud. (veel …)

Kanepitembi tõlkelugu

„Vaid mõned aastad tagasi oleks see raamat olnud suuresti teoreetiline,“ tutvustab Ühendkuningriigi uimastipoliitika ja -seaduste reformimise sihtasutus Transform Drug Policy Foundation oma värsket üllitist „How to Regulate Cannabis: A Practical Guide“ („Kanepituru reguleerimise praktiline teejuht“). „Nüüdseks on kanepituru reguleerimise teemaline debatt liikunud aga otsustavalt peavoolupoliitikasse ning paljud linnad, osariigid ja riigid vaevad, arendavad või rakendavad mitmesuguseid reguleeritud turu mudeleid kanepi mittemeditsiinilise pruukimise suunamiseks.“

Käsiraamat rajaneb tõenditel, mis ei pärine mitte ainult aastakümnete pikkusest kogemusest alkoholi, tubaka ja ravimite turgude reguleerimise vallas, vaid ka Hispaania mittetulunduslike „kanepiseltside“ (ingl cannabis social club) tegevuse, USA-s ja Hollandis toimiva seadusliku kanepiettevõtluse ning Uruguay riiklikult monopoliseeritud kanepituru regulatsioonisüsteemi analüüsist.

Toome siinkohal ära 125-leheküljelise käsiraamatu sissejuhatuse tõlke. (veel …)

Delfi, 11.11.2013

Kanepi legaliseerimisega seotud „liikumist” veavad põhiliselt noored, nagu nende suurte sotsiaalsete muutustega alati on olnud. Eesti vajab aktiivseid noori. Seda järgmist põlve, kelle jaoks täna töötatakse, Eestit arendatakse.

Vanu arusaamasid lükkavad enamasti ümber just noored, omaalgatuslikult. Seesugune alt ülespoole suunduv energia on ühiskonna elujõulisuse tunnuseks. Nooruslik energia võib korda saata kõiksugu imeasju.

Kanepi legaliseerimise (või pigem dekriminaliseerimisega) seotud mitteametlik liikumine on leidnud pinnast eelkõige sotsiaalvõrgustikus, mille kaudu sama huvigrupi inimesed oma mõtteid jagada saavad. Olen selle grupi liige, et osalt uutel arengutel silma peal hoida ning vahel osalen ka mõnes vaidluses. Selle tulemusena on tekkinud paar tähelepanekut, mida ei saa mitte vaka all hoida ja mis võiks omakorda diskussiooni tekitada. (veel …)

Järgmine lehekülg »